Wiersze

• (PL) Firanki w domu metafizyka
  Wallace Stevens
  Zdarza się, że drgnienia tych firanek Przechodzą w długie ruchy; jak napuszone Ściągnięcia perspektywy; albo...

• (PL) Nie koncepcje rzeczy, ale rzecz sama w sobie
  Wallace Stevens
  W najdawniejszym końcu zimy W Marcu, struchlały krzyk zza okna Był jak dźwięk w jego głowie...

• (PL) O poezji nowoczesnej
  Wallace Stevens
  Poemat umysłu w akcie odnajdywania Tego, co będzie wystarczające. Nie zawsze musiał Szukać: scena była przygotowana;...

• (PL) Planeta na stole
  Wallace Stevens
  Ariel był dumny, że napisał swoje wiersze Mówiły o pamiętnych czasach Albo o czymś,...

• (PL) Świeczka w dolinie
  Wallace Stevens
  Moja świeczka płonęła w wielkiej dolinie promienie ogromnej nocy skupiały się na niej aż powiał wiatr...