Księżyc bez metafory

Nie ma białej kartki
większej niż księżyc w pełni.

Co miesiąc zaczerniam ją atramentem,
aż nie zmieści się już żadna elizja.
Zaczynam wymazywać imiesłowy,
zaimki tandetne rymy,

dopóki nie odkryję
księżyca bez metafory.
 


tłum. Krystyna Rodowska