Samochwała

Śpiewacy śpiewają piosenki
Lecz wszyscy przecież o tym wiecie,
Że tylko ja mam wspaniały głos
I śpiewam najlepiej na świecie

Ref.:
Samochwała, samochwała
Tak dzieci nazywają mnie
Samochwała, samochwała
Nie chcą ze mną bawić się

Malarze malują obrazy
Lecz przecież wszyscy o tym wiecie,
Że tylko ja mam wielki talent
I maluję najlepiej na świecie

Ref.:
Samochwała, samochwała
Tak dzieci nazywają mnie
Samochwała, samochwała
Nie chcą ze mną bawić się

Sportowcy biegają i skaczą
Lecz przecież wszyscy o tym już wiecie
Że ja jestem prawdziwym mistrzem
I robię to najlepiej w świecie.

Ref.:
Samochwała, samochwała
Tak dzieci nazywają mnie
Samochwała, samochwała
Nie chcą ze mną bawić się

Jestem najwspanialsza na świecie,
A gdy wychodzę na podwórze
Dzieci wołają samochwała
I uciekają aż się kurzy

Ref.:
Samochwała, samochwała
Tak dzieci nazywają mnie
Samochwała, samochwała
Dlaczego nie chcą ze mną bawić się?

The Wonder Of You

Tekst oryginalny Tłumaczenie Oryginał i tłumaczenie When no-one else can understand me
When everything I do is wrong
You give me hope and consolation
You give me strength to carry on
And you're always there to lend a hand
In everything I do
That's the wonder
The wonder of you
And when you smile the world is brighter
You touch my hand and I'm a king
Your kiss to me is worth a fortune
Your love for me is everything
I'll guess I'll never know the reason why
You love me like you do
That's the wonder
The wonder of you
Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Teksty.org. Dodaj tłumaczenie do utworu:
Piosenki Dla Dzieci - The Wonder Of You

Wielkanocna piosenka

Są takie święta raz do roku,
co budzą życie, budzą czas.

Wszystko rozkwita w słońca blasku
i wielka miłość rośnie w nas.
Miłość do ludzi, do przyrody
w zielone każdy z wiosną gra.
Już zima poszła spać za morza
a w naszych sercach radość trwa.

Ref. Kolorowe pisanki przez dzieci malowane,
pierwsze bazie, pierwiosnki, bratki wiosna nam śle.
Białe z cukru baranki jak zaczarowane,
małe, żółte kurczątka, zniknął cały już śnieg.
W piecu rosną sękacze, baby wielkanocne
I mazurek „filutek”, spójrzcie tam pierwszy liść.
Według starej recepty babcia barszcz ugotuje,
przyjdzie cała rodzina na te święta już dziś.

Czas ciepłe kurtki w szafie schować
i w naftaliny ukryć świat.
W szufladzie zaśnie czapka zimowa,
narty i sanki pójdą spać.
Bocian powrócił na swe gniazdo,
już leśnych kwiatów czujesz woń.
A słońce świeci mocno, jasno
i żabi rechot słychać z łąk.

Ref. Kolorowe pisanki przez dzieci malowane

Wlazł kotek na płotek

Wlazł kotek na płotek
i mruga,
ładna to piosenka,
nie długa.
Nie długa, nie krótka,
lecz w sam raz,
zaśpiewaj koteczku,
jeszcze raz.

Wlazł kotek na płotek
i mruga, i mruga,
ładna to piosenka,
nie długa, nie długa.
Nie długa, nie krótka,
lecz w sam raz, lecz w sam raz,
zaśpiewaj koteczku,
jeszcze raz, jeszcze raz.

Wlazł kotek na płotek
i mruga,
ładna to piosenka,
nie długa.
Nie długa, nie krótka,
lecz w sam raz,
zaśpiewaj koteczku,
jeszcze raz.

Wlazł kotek na płotek
i mruga, i mruga,
ładna to piosenka,
nie długa, nie długa.
Nie długa, nie krótka,
lecz w sam raz, lecz w sam raz
a ty mi koteczku,
buzi dasz, buzi dasz.

A ty mi koteczku,
buzi dasz.

Wokół nas

1. Wokół nas płynie czas
pełen niepokoju,
pełen burz, sporów gróźb,
pełen trudu, znoju.
Ten dorosły, wielki świat
stracił wiele pięknych barw,
stracił blask ufnych słów,
czar dziecięcych lat.

Ref.: Przytul nas wielki świecie,
może żar naszych serc
skruszy lód i wymiecie
to, co złe dla nas dziś jest.
Popatrz nam w jasne oczy,
widzisz - miłość w nich lśni.
Świecie, to w twojej mocy,
byś nam przyniósł piękne dni.

2. Tyle w nas życia brzmi,
tyle mamy marzeń.
Tyle słońca dla nas lśni,
tyle wokół zdarzeń.
Bądź więc świecie ciepłem słów,
sadem pełnym dobrych wróżb.
Niebem bądź pełnym gwiazd,
bądź zapachem łąk.

Ref.: Przytul nas wielki świecie...