Wiersze

• Złoto Tygrysów - Religio Medici, 1643
  Jorge Luis Borges
  Wybaw mnie, Panie. (Wokatywna fraza
  Nie wzywa Nikogo. To tylko słowa
  Ćwiczenia, które układa odraza
  I bojaźliwą nocą moja mowa).
  Wybaw mnie ode mnie. To wymawiały
  Usta Montaigne'a, Browne'a i pewnego
  Hiszpana; jeszcze coś ze złota tego
  Moje cieniste oczy zatrzymały.
  Wybaw mnie, Panie, od porywczej chęci,
  By się obrócić w marmur niepamięci;
  Wybaw mnie od wszystkiego, co przeżyłem,
  Wybaw mnie od człowieka, którym byłem.
  Nie od ciosu miecza czy lancy mnie broń,
  Panie, lecz od próżnej nadziei mnie chroń.