Kulik
Juliusz Słowacki
Oto zapusty, daléj kulikiem Każdy wesoły, a każdy zbrojny, Jedzie na wojnę jak gdyby z wojny...

Ballada o królu i błaźnie z morałem zaznaczonym wyraźnie
Jonasz Kofta
Nudził się król, z nudów był chory Kitwasił, memłał, ślinił się i czkał Z nudy rozpisał...

Nieznany fragment "Pana Tadeusza"
Andrzej Waligórski
    ... właśnie nowiutką bryczką wjechał młody panek I okrążywszy trawnik, zawrócił przed ganek. - Tadeusz!...

Pan Tadeusz
Andrzej Waligórski
    INWOKACJA O czymże dumać na paryskim bruku? Siędę, napiszę jaką rzecz do druku, Niedługą wszakże, gdyż...

Nie Rozumiem
Czesław Miłosz
  ,,Michenhauz Henryk, rotmistrz rajtarski J.K.M., zaślubił w Kujanach 10 lutego 1659 r. Małgorzatę z Hornów...

W praojcach swoich pogrzebani des nobles insensés
Czesław Miłosz
Ensevelis dans leurs ancětres* André Chénier Przegrali dom swój. Śnieg zawiał granice, Od Petersburga szły...

Kobziarz mróz
Jan Kasprowicz
    Któż to z nas kiedyś nie słyszał O panu Jakubie Mrozie; Mieszkał na skręcie rzeki, Przy...

Bieda z Nędzą
Jan Kasprowicz
         Panoszył się stary wojewoda, niby jaki król potężny.      Na zamku złocistym siedział, dwór i husarię miał,...

Do prostego człowieka
Julian Tuwim
Gdy znów do murów klajstrem świeżym Przylepiać zaczną obwieszczenia, Gdy do ludności, do żołnierzy Na alarm...

Historia o czarownicach
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Świeciły trzy księżyce, Leciały trzy czarownice. Leciały z daleka po niebieskich drogach, czasem ginęły w chmurze...

Dawni królowie tej ziemi
Władysław Bełza
    WSTĘP Spojrz na twe dzieje, małe pacholę, Spojrz na twą przeszłość odwieczną, A duma błyśnie...

Psalmy Przyszłości: Psalm Miłości
Zygmunt Krasiński
  Przeciw piekłu podnieść kord! Bić szatanów czarny ród! Rozciąć szablą krwawy knut Barbarzyńskich w świecie hord!...

Za króla Olbrachta wyginęła szlachta.