Wiersze

• Wolny przekład z Szekspira
  Ewa Lipska
      W oczy mi patrzysz wciąż tak samo jak w tysiąc pierwszym roku rano kiedy w szeroką...

• Sonet napisany na pustej karcie w tomie wierszy Szekspira
  John Keats
  Chciałbym, o jasna gwiazdo, tak jak ty być stały, A nie u szczytu nocy dumnie zawieszony...

• Kubek
  ks. Jan Twardowski
  Nie chcę z poduszką krzesełka pieca łopatki wiaderka zegarka pieniędzy kuferka Szekspira szafy sweterka skarbonki trąbki...

• Erotyk według Szekspira
  Agnieszka Lisak
  I oto wyśnił się nasz „Sex nocy letniej” przy świetle księżyca leżymy obok siebie...

• Gorzki wyrzut Szekspira
  Mariusz Parlicki
  który strugałeś mi ołówki i zamiatałeś brud spod stopy dzisiaj się chełpisz swoim życiem i moich...