Wiersze
-
Lenore
Edgar Allan Poe
Ah broken is the golden bowl! the spirit flown forever! Let the bell toll!... -
The Bells
Edgar Allan Poe
I Hear the sledges with the bells- Silver bells! What a world of merriment their melody... -
The Haunted Palace
Edgar Allan Poe
IN the greenest of our valleys By good angels tenanted, Once a fair and stately palace... -
Jałowa ziemia - Grzebanie umarłych
Thomas Stearns Eliot
1.Grzebanie umarłych Najokrutniejszy miesiąc to kwiecień. Wywodzi Z nieżywej ziemi łodygi bzu, miesza Pamięć i pożądanie,... -
The Waste Land - I. Burial of the Dead
Thomas Stearns Eliot
April is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire,... -
The Waste Land - II. A Game of Chess
Thomas Stearns Eliot
The chair she sat in, like a burnished throne, Glowed on the marble, where the glass... -
The Waste Land - III. The Fire Sermon
Thomas Stearns Eliot
The rivers tent is broken: the last fingers of leaf Clutch and sink into... -
Canto XLIX
Ezra Pound
For the seven lakes, and by no man these verses: Rain; empty river; a voyage, Fire... -
Szałas w Górach Skalistych
Allen Ginsberg
I Siedzę na pniu z wypitą do połowy filiżanką herbaty, słońce już w dole po drugiej... -
Easter Day
Oscar Wilde
The silver trumpets rang across the Dome: The people knelt upon the ground with awe:... -
Italia
Oscar Wilde
Italia! thou art fallen, though with sheen Of battle-spears thy clamorous armies stride From the north... -
Rome Unvisited
Oscar Wilde
I The corn has turned from grey to red, Since first my spirit wandered forth From... -
Santa Decca
Oscar Wilde
OSCAR WILDE (1854-1900) Santa Decca The Gods are dead: no longer do we bring To grey-eyed... -
The Garden of Eros
Oscar Wilde
It is full summer now, the heart of June; Not yet the sunburnt reapers are astir... -
The wings
Josephine Preston Peabody
EDBURGA: I am Edburga, and the daughter of Ulf. My mother was a slave.... -
[ANG] Sunday Morning
Wallace Stevens
1 Complacencies of the peignoir, and late Coffee and oranges in a sunny chair,... -
The Phoenix and the Turtle
William Shakespeare
LET the bird of loudest lay On the sole Arabian tree, Herald sad and trumpet...
Cytaty
-
Jestem Królem Jaszczurem. Mogę uczynić wszystko.I am the Lizard King. I can do anything. (ang.)
Jim Morrison
Dowcipy
-
Polak,Rusek i Niemiec kłócą sie kogo King-Kong jest większy.
-Mój King-Kong jak wyciągnie ręce to dotyka wierzowce.-mówi niemiec
-Mój King-Kong jak wyciągnie ręce to dotyka dwóch planet-mówi rusek
-Rusek , te Planety są ciepłe ?
-Tak
-To nie planety pało ! to jaja mojego King-Konga...-Mówi Polak
O Polaku, Rusku i Niemcu
Piosenki
-
The Wonder Of You
Dla dzieci
Tekst oryginalny Tłumaczenie Oryginał i tłumaczenie When no-one else can understand me When everything... -
Schowaj mnie ( wersja polska i angielska)
Religijne
Wersja po polsku: 1. Schowaj mnie pod skrzydła Swe CG a F D G Ukryj mnie...
Imiennik
-
Kinga
24 Lipiec