Trwaj tylko w słońcu, bo nic pięknego nie rośnie w ciemności.

Czas przynosi radę. Należy oczekiwać jej cierpliwie. Bywa, że trzeba zawierzyć chwili.

Fantazja to wieczna wiosna.

Serce królewskie po królewsku czuje.

Tylko w życiu wszystko się postarza, wiecznie młoda jest tylko fantazja.

Jeśli chcesz się poznać, to spójrz jak żyją inni; jeśli chcesz zrozumieć innych - zajrzyj we własne serce.

Przypadków nie ma; to, co jawi się nam jako ślepy traf, pochodzi właśnie z najgłębszych źródeł.

Pozory rządzą światem, a sprawiedliwość jest tylko na scenie.

Kto niewiasty obronić nie zdoła, niewart jej serca.

Taki ma koniec, co piękne na ziemi!
Das ist das Los des Schonen auf der Erde! (niem.)

Prostota jest owocem dojrzałości.

Z głupotą sami bogowie walczą nadaremno.
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbest vergebens. (niem.)

Co ma ożyć w pieśni, zginąć powinno w rzeczywistości.

Dwadzieścia trzy lata przeżyłem,
I cóż zdziałałem dla nieśmiertelności?
Dreiundzwanzig Jahre,
und nichts fűr die Unsterblichkeit getan! (niem.)

Miłość pomaga znieść wspólną niedolę.

Zegar nie bije dla tych, co szczęśliwi!

Pysznego zwycięzcę własne jego szczęście obala.

Murzyn zrobił swoje, Murzyn może odejść.

Człowiek rośnie w grze o wielkie cele.

Gdzie wolność wielka, tam i wiele błędu.

O radości, iskro bogów. - Obramieńcie się, miliony!
Pocałunek całej ziemi! Bracia, za gwiazdami temi
Ojciec mieszka uwielbiony.

To właśnie skutkiem, klątwą złego czynu, że ze zła biorąc, w zło się rozkorzenia.

Życie jest chmurne, a sztuka radosna.

Zwykli ludzie płacą tym, co robią, szlachetni tym czym są.

Kto się za wiele namyśla, ten niewiele dokaże.

Jakiż jest krótki sens tak długiej mowy?